Holiday Gift Guide

You will be queen.  Queen of gift giving (and maybe getting) this holiday season.  As the guides trickle in throughout the month of December, we are making a list and checking it twice.  This year, we want to give mad props to the rad chicks over at Conscious Commerce (thank you Babs and Olivia) for putting together an awesome gift guide that will not only make your giving prowess unrivaled, but also highlight how consciously cool you really are.  Here are some of our favorites we can’t wait to get our hands on…errr, we mean wrap and bestow upon our loved ones.

Você vai ser a rainha. Rainha dos presentes que dá (e que vai receber) nesta temporada de festas. Com o tempo voando no mês de dezembro a gente checa a nossa lista de presentes no mínimo duas vezes. Este ano, queremos dar os parabéns as incríveis meninas do Conscious Commerce (obrigado Babs e Olivia) por montar um guia de presentes impressionantes  que não vão apenas fazer o seu presente parecer inigualável, mas também vão destacar o quanto consciente você é.  Aqui estão alguns dos nossos  itens favoritos que mal podemos esperar para receber… ops quer dizer.. embrulhar e dar para os nossos entes queridos.

For the full list curated by these gals, click here.

Para a lista completa com a curadoria das meninas, acesse esse link.

Screen shot 2013-12-13 at 11.41.05 AM

Hers (& Yours)

For your bestie, sis or if you’re giving someone your very own list, these are drool worthy gifts.

Para as suas melhores amigas, irmãs, primas, ou se vc está dando artigos da sua própria lista, o ideal é aqueles presentes  que são dignos de babar do tipo tem-que-ter e que nenhuma menina consegue ficar sem.

SEQ19_grandeScreen shot 2013-12-13 at 12.11.12 PMJosephineHipsterNight_1024x10245_bed0adc1-e9cd-49e1-a4dc-fc26381d4ec1_1024x1024bikes_bixby_s0500001251_2000x1150.13867932562220029c_1290.1NUDEROBE_1_1024x1024

His

Mix up the ol’ sock and tie routine.  Watches, ear buds, hoodies and travel bags are the way to man’s thank you kiss.

Troque a velha rotina das gravatas e meias. Relógios, fones de ouvido , moletom e malas/bolsas para viagem são o caminho para aquele beijo de agradecimento.

LSTN-54_large Screen shot 2013-12-13 at 11.53.39 AM102413_men_grey_zipup_hoodie_1_large

Theirs

For distant relatives, co-workers and in-laws, these gifts will have them vying to be on your good list next year.

Para os parentes mais distantes  e colegas de trabalho esses  presentes vão fazer eles querer estar na sua lista novamente no próximo ano.

Screen shot 2013-12-13 at 12.02.32 PM Screen shot 2013-12-13 at 12.02.56 PMyvette-wht-front_1__11943_810378021091_1

About these ads

2 responses to “Holiday Gift Guide

  1. Pingback: Alessandra Ambrosio: Red Hot Reindeer for Bikini Photo Shoot! - Music. Movies. News.

  2. Pingback: Alessandra Ambrosio: Red Hot Reindeer for Bikini Photo Shoot! | Repin Celeb

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s