Lovely in Lace: 4 Ways to Update a Classic Look

 

The LBLD

Every woman should have an LBD in her closet.  But in case you feel a snoozefest coming on with old faithful, the LBLD [Little Black Lace Dress] is a perfect alternative.  Lace freshens up this go-to look.  Totally wearable, totally cute, with a hint of peek-a-boo sexiness, your LBLD will become your new fashion staple.

Toda mulher deve ter um tubinho preto em seu armário. Mas no caso de você sentir preguiça de montar um look mais ousado, o LBLD ( Little Black Lace Dress – Tubinho de Renda Preta) é a sua opção certeira.  A Renda traz uma suavidade e romantismo para esse look. Totalmente usável, totalmente fofo, com uma pitada de sensualidade escondida, o seu LBLD será a o seu escolhido fashion.

lbld2 lbld3 lbld4

 

Casual Lace

Lace is anything but dull and stuffy nowadays.  From lace shorts to lace-embellished sweatshirts, you can rock this look while snuggling with your boo during movie night or while out on the town with the gals.

A renda, hoje em dia, não é maçante  e nem abafada. De shorts de renda a jaquetas de abrigo com adornos de renda, você pode arrasar com esse look durante uma noite no cinema com o seu amor ou em  uma noite de diversão com suas amigas.

cas4

cas3

 

cas2.5cas1

Leather & Lace

Leather and lace is the intersection of good girl meets bad girl in the most idyllic way possible.  This pairing toughens up an otherwise too-cute look.  Leather vests and jackets over a lace dress give off a rock-n-roll, rebel edge, while suede pencil skirts with lace tops demand respect.  Just beware.  This combination can be a dangerously seductive look.

Couro e renda é o encontro da “good girl meets the bad girl” de uma forma mais idílica possível. Essa combinação dá ao look uma pegada extremamente forte e bonita. Coletes de couro e jaquetas sob um vestido de renda dão ao look um ar rock-n-roll, um tanto quanto rebelde, enquanto uma saia lápis de camurça com um top de renda exigem respeito. Mas cuidado! Esta combinação pode se transformar em um look perigosamente sedutor.

ll1 ll3 ll4

 

Colored Lace

Forget bridal-white lace.  It’s time to turn up the style-factor with color.  Blues, reds, greens and purples give this timeless trend an eclectic twist, taking lace from prim and proper to modern and chic.

Esqueça a renda branca a lá  vestido de noiva. É hora de dar um upgrade no estilo com cores. Azuis, verdes e roxos dão a esta tendência atemporal  um toque eclético, fazendo a renda ir do básico apropriado ao look moderno e chic.

col1

 

09062013052947

col4

About these ads

3 thoughts on “Lovely in Lace: 4 Ways to Update a Classic Look

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s